Careful not to rip or tear it as they can spread.
hard to say, im not even sure if it is a nudibranch like I said, is it squishy like if you gently prod it? if so id suggest some type of sea cucmber / slug thing. which unless you identify the exact species, some eat corals etc. very hard to say, just have to keep an eye on him.