Different male peacocks should go fine together amongst the yellows.
If you want a bit of blue in the tank, have you considered blue dolphins? Quite nice fish and should get along with the others.
Otherwise everything seems okay
I'll look the Blue Dolphins up.
Thanks again.